Category:Character - Revision history

Dougurasu: /* Special lists */

2026-05-18T11:17:56Z

Special lists

← Older revision		Revision as of 13:17, 18 May 2026
Line 26:		Line 26:
	==Special lists==		==Special lists==
	* [[:Category:Characters that appear in only one episode\|Characters that appear in only one episode]]		* [[:Category:Characters that appear in only one episode\|Characters that appear in only one episode]]
	* [[Character lists per animal type]]		* [[Animals\|Character lists per animal type]]

	==References==		==References==
	<references>		<references>
	</references>		</references>

Dougurasu: /* Special lists */

2026-05-18T11:17:37Z

Special lists

← Older revision		Revision as of 13:17, 18 May 2026
Line 26:		Line 26:
	==Special lists==		==Special lists==
	* [[:Category:Characters that appear in only one episode\|Characters that appear in only one episode]]		* [[:Category:Characters that appear in only one episode\|Characters that appear in only one episode]]
			* [[Character lists per animal type]]

	==References==		==References==
	<references>		<references>
	</references>		</references>

Dougurasu at 21:06, 16 May 2026

2026-05-16T21:06:15Z

← Older revision		Revision as of 23:06, 16 May 2026
Line 23:		Line 23:
	==Ancillary German materials==		==Ancillary German materials==
	* [[:Category:German Book Character\|List of all character names from German books]]		* [[:Category:German Book Character\|List of all character names from German books]]

			==Special lists==
			* [[:Category:Characters that appear in only one episode\|Characters that appear in only one episode]]

	==References==		==References==
	<references>		<references>
	</references>		</references>

Dougurasu at 21:02, 16 May 2026

2026-05-16T21:02:49Z

← Older revision		Revision as of 23:02, 16 May 2026
Line 1:		Line 1:
	The animated series [[Alfred J. Kwak]] and other materials, contain an incredible amount of characters. The [[Character- and Color-Designs for Alfred J. Kwak]] book contains over 250 characters<ref name="Telegraaf">{{cite news \|last= Detiger \|first= Thea \|date= 2 December 1989 \|title= De eend van 36 miljoen\|trans-title= The 36 million duck\|page= 2\|title-link= Article De eend van 36 miljoen\|work= Telegraaf \|location= Amsterdam \|language= nl}}</ref><ref>{{CiteBook\|CCD}}</ref> and while there are some characters designs that remain unused in the animated series, there are even more characters for which designs had to be created by [[Harald Siepermann]] and [[Hans Bacher]] later on into the production as [[Alfred J. Kwak production episode list\|episodes shifted]]. On top of that, many books from different languages and theater plays added even more named characters, making the total amount of characters introduced in the world of [[Alfred Jodocus Kwak]] well over 400.		The animated series [[Alfred J. Kwak]] and other materials, contain an incredible amount of characters. The [[Character- and Color-Designs for Alfred J. Kwak]] book contains over 250 characters<ref name="Telegraaf">{{cite news \|last= Detiger \|first= Thea \|date= 2 December 1989 \|title= De eend van 36 miljoen\|trans-title= The 36 million duck\|page= 2\|title-link= Article De eend van 36 miljoen\|work= Telegraaf \|location= Amsterdam \|language= nl}}</ref><ref>{{CiteBook\|CCD}}</ref> and while there are some characters designs that remain unused in the animated series, there are even more characters for which designs had to be created by [[Harald Siepermann]] and [[Hans Bacher]] later on into the production as [[Alfred J. Kwak production episode list\|episodes shifted]]. On top of that, many books from different languages and theater plays added even more named characters, making the total amount of characters introduced in the world of [[Alfred Jodocus Kwak]] well over 400.

	Below is a list of all characters from any episode of the [[Alfred J. Kwak\|animated series]], [[Books\|book]] or [[Theater play\|theater play]]. As the Dutch version and ancillary material provides the ~~biggest quantity~~ of names, the list below will show Dutch names first. It will also include names from other languages if they do not have a Dutch name.		Below is a list of all characters from any episode of the [[Alfred J. Kwak\|animated series]], [[Books\|book]] or [[Theater play\|theater play]]. As the Dutch version and ancillary material provides the most exhaustive list of names, the list below will show Dutch names first. It will also include names from other languages if they do not have a Dutch name.

	==Different language names==		==Different language names==

Dougurasu: /* Different language names */

2026-05-16T20:58:42Z

Different language names

← Older revision		Revision as of 22:58, 16 May 2026
Line 5:		Line 5:
	==Different language names==		==Different language names==
	* [[:Category:Japanese Character\|List of all Japanese character names]]		* [[:Category:Japanese Character\|List of all Japanese character names]]
	* [[:Category:German Character\|List of all ~~Japanese~~ character names]]		* [[:Category:German Character\|List of all German character names]]
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
	* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]		* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]

Dougurasu at 20:55, 16 May 2026

2026-05-16T20:55:24Z

← Older revision		Revision as of 22:55, 16 May 2026
Line 1:		Line 1:
	The animated series [[Alfred J. Kwak]] and other materials, contain an incredible amount of characters. The [[Character- and Color-Designs for Alfred J. Kwak]] book contains over 250 characters<ref name="Telegraaf">{{cite news \|last= Detiger \|first= Thea \|date= 2 December 1989 \|title= De eend van 36 miljoen\|trans-title= The 36 million duck\|page= 2\|title-link= Article De eend van 36 miljoen\|work= Telegraaf \|location= Amsterdam \|language= nl}}</ref><ref>{{CiteBook\|CCD}}</ref> and while there are some characters designs that remain unused in the animated series, there are even more characters for which designs had to be created by [[Harald Siepermann]] and [[Hans Bacher]] later on into the production as [[Alfred J. Kwak production episode list\|episodes shifted]]. On top of that, many books from different languages and theater plays added even more named characters, making the total amount of characters introduced in the world of [[Alfred Jodocus Kwak]] well over 400.		The animated series [[Alfred J. Kwak]] and other materials, contain an incredible amount of characters. The [[Character- and Color-Designs for Alfred J. Kwak]] book contains over 250 characters<ref name="Telegraaf">{{cite news \|last= Detiger \|first= Thea \|date= 2 December 1989 \|title= De eend van 36 miljoen\|trans-title= The 36 million duck\|page= 2\|title-link= Article De eend van 36 miljoen\|work= Telegraaf \|location= Amsterdam \|language= nl}}</ref><ref>{{CiteBook\|CCD}}</ref> and while there are some characters designs that remain unused in the animated series, there are even more characters for which designs had to be created by [[Harald Siepermann]] and [[Hans Bacher]] later on into the production as [[Alfred J. Kwak production episode list\|episodes shifted]]. On top of that, many books from different languages and theater plays added even more named characters, making the total amount of characters introduced in the world of [[Alfred Jodocus Kwak]] well over 400.

	Below is a list of all characters from any episode of the [[Alfred J. Kwak\|animated series]], [[Books\|book]] or [[Theater play\|theater play]]. As the Dutch version and ancillary material provides the biggest quantity of names, the list below will show Dutch names first. It will also include names from other languages if they do not have a Dutch name. ~~However, there are other lists for other languages:~~		Below is a list of all characters from any episode of the [[Alfred J. Kwak\|animated series]], [[Books\|book]] or [[Theater play\|theater play]]. As the Dutch version and ancillary material provides the biggest quantity of names, the list below will show Dutch names first. It will also include names from other languages if they do not have a Dutch name.

	==Different language names==		==Different language names==

Dougurasu: /* Different language names */

2026-05-16T20:54:44Z

Different language names

← Older revision		Revision as of 22:54, 16 May 2026
Line 8:		Line 8:
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
	* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]		* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]
			* [[:Category:Hungarian Character\|List of all Hungarian character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==

Dougurasu at 20:48, 16 May 2026

2026-05-16T20:48:55Z

← Older revision		Revision as of 22:48, 16 May 2026
Line 7:		Line 7:
	* [[:Category:German Character\|List of all Japanese character names]]		* [[:Category:German Character\|List of all Japanese character names]]
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
			* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==
Line 13:		Line 14:
	* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]
	* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]
			* [[:Category:Finnish Series Character\|List of Finnish character names from the animated series]]

			==Ancillary Dutch materials==
			* [[:Category:Theater Play Character\|List of all character names from Dutch theater plays]]
			* [[:Category:Book Character\|List of all character names from Dutch books]]

			==Ancillary German materials==
			* [[:Category:German Book Character\|List of all character names from German books]]

	==References==		==References==
	<references>		<references>
	</references>		</references>

Dougurasu at 20:44, 16 May 2026

2026-05-16T20:44:44Z

← Older revision		Revision as of 22:44, 16 May 2026
Line 13:		Line 13:
	* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]
	* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]

			==References==
			<references>
			</references>

Dougurasu: /* Different language names */

2026-05-16T20:44:15Z

Different language names

← Older revision		Revision as of 22:44, 16 May 2026
Line 8:		Line 8:
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==
	* [[:Category:Series Character\|List of Dutch character names from the animated series]]		* [[:Category:Series Character\|List of Dutch character names from the animated series]]
	* [[:Category:Japanese Series Character\|List of Japanese character names from the animated series]]		* [[:Category:Japanese Series Character\|List of Japanese character names from the animated series]]
	* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]
	* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]

← Older revision		Revision as of 22:58, 16 May 2026
Line 5:		Line 5:
	==Different language names==		==Different language names==
	* [[:Category:Japanese Character\|List of all Japanese character names]]		* [[:Category:Japanese Character\|List of all Japanese character names]]
	* [[:Category:German Character\|List of all ~~Japanese~~ character names]]		* [[:Category:German Character\|List of all German character names]]
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
	* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]		* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]

← Older revision		Revision as of 22:54, 16 May 2026
Line 8:		Line 8:
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
	* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]		* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]
			* [[:Category:Hungarian Character\|List of all Hungarian character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==

← Older revision		Revision as of 22:48, 16 May 2026
Line 7:		Line 7:
	* [[:Category:German Character\|List of all Japanese character names]]		* [[:Category:German Character\|List of all Japanese character names]]
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]
			* [[:Category:Finnish Character\|List of all Finnish character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==
Line 13:		Line 14:
	* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]
	* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]
			* [[:Category:Finnish Series Character\|List of Finnish character names from the animated series]]

			==Ancillary Dutch materials==
			* [[:Category:Theater Play Character\|List of all character names from Dutch theater plays]]
			* [[:Category:Book Character\|List of all character names from Dutch books]]

			==Ancillary German materials==
			* [[:Category:German Book Character\|List of all character names from German books]]

	==References==		==References==
	<references>		<references>
	</references>		</references>

← Older revision		Revision as of 22:44, 16 May 2026
Line 8:		Line 8:
	* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]		* [[:Category:English Character\|List of all English character names]]

	==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]		==Names specifically from the [[Alfred J. Kwak\|animated series]]==
	* [[:Category:Series Character\|List of Dutch character names from the animated series]]		* [[:Category:Series Character\|List of Dutch character names from the animated series]]
	* [[:Category:Japanese Series Character\|List of Japanese character names from the animated series]]		* [[:Category:Japanese Series Character\|List of Japanese character names from the animated series]]
	* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:German Series Character\|List of English character names from the animated series]]
	* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]		* [[:Category:English Series Character\|List of English character names from the animated series]]