Wikihelp - Revision history

Dougurasu at 15:52, 15 July 2026

2026-07-15T15:52:24Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 15 July 2026
Line 369:		Line 369:
	* [[Template:CharLangNL]] (example) = In these lists you can find all the cast from that language. Add new castmembers here.		* [[Template:CharLangNL]] (example) = In these lists you can find all the cast from that language. Add new castmembers here.
	* [[Template:CharVApicture]] = This one can be left alone, but handles how voice actor portraits are handled. Just name your file <code><nowiki>VA_<actor name>.jpg </nowiki></code> and it will work.		* [[Template:CharVApicture]] = This one can be left alone, but handles how voice actor portraits are handled. Just name your file <code><nowiki>VA_<actor name>.jpg </nowiki></code> and it will work.

			{{collapse bottom}}

	== Episode lists ==		== Episode lists ==

Dougurasu at 15:51, 15 July 2026

2026-07-15T15:51:35Z

← Older revision		Revision as of 17:51, 15 July 2026
Line 368:		Line 368:
	* [[Template:CharBox Alfred Jodocus Kwak]] (example) = In this template you can write down the different names in different languages for the characters. Be as thorough as possible. Using the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h9WOkozj80JXZGDyz-yuvUkw0-00jh_PB7OulINHWrI/edit?gid=0#gid=0 Translation Master List].		* [[Template:CharBox Alfred Jodocus Kwak]] (example) = In this template you can write down the different names in different languages for the characters. Be as thorough as possible. Using the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h9WOkozj80JXZGDyz-yuvUkw0-00jh_PB7OulINHWrI/edit?gid=0#gid=0 Translation Master List].
	* [[Template:CharLangNL]] (example) = In these lists you can find all the cast from that language. Add new castmembers here.		* [[Template:CharLangNL]] (example) = In these lists you can find all the cast from that language. Add new castmembers here.
	* [[Template:CharVApicture]] = This one can be left alone, but handles how voice actor portraits are handled. Just name your file VA_<actor name>.jpg and it will work.		* [[Template:CharVApicture]] = This one can be left alone, but handles how voice actor portraits are handled. Just name your file <code><nowiki>VA_<actor name>.jpg </nowiki></code> and it will work.

	== Episode lists ==		== Episode lists ==

Dougurasu: /* Episode cast list */

2026-07-15T15:50:34Z

Episode cast list

← Older revision		Revision as of 17:50, 15 July 2026
Line 367:		Line 367:
	* [[Template:CharBox]] = This is what the character box looks like and what links through to the separate character template pages, the voice actor page per language and the voice actor picture template. Change what the box looks like here.		* [[Template:CharBox]] = This is what the character box looks like and what links through to the separate character template pages, the voice actor page per language and the voice actor picture template. Change what the box looks like here.
	* [[Template:CharBox Alfred Jodocus Kwak]] (example) = In this template you can write down the different names in different languages for the characters. Be as thorough as possible. Using the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h9WOkozj80JXZGDyz-yuvUkw0-00jh_PB7OulINHWrI/edit?gid=0#gid=0 Translation Master List].		* [[Template:CharBox Alfred Jodocus Kwak]] (example) = In this template you can write down the different names in different languages for the characters. Be as thorough as possible. Using the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h9WOkozj80JXZGDyz-yuvUkw0-00jh_PB7OulINHWrI/edit?gid=0#gid=0 Translation Master List].
	* [[Template:CharLangNL]] (example) =		* [[Template:CharLangNL]] (example) = In these lists you can find all the cast from that language. Add new castmembers here.
			* [[Template:CharVApicture]] = This one can be left alone, but handles how voice actor portraits are handled. Just name your file VA_<actor name>.jpg and it will work.
	<~~nowiki~~>
	~~{{Role\|JPN\|Henk de Mol\|Main}}~~
	~~</nowiki>~~
	~~{{Role\|JPN\|Henk de Mol\|Main}}~~
	~~{{collapse bottom}}~~

	== Episode lists ==		== Episode lists ==

Dougurasu at 06:39, 15 July 2026

2026-07-15T06:39:42Z

← Older revision		Revision as of 08:39, 15 July 2026
Line 358:		Line 358:
	{{collapse bottom}}		{{collapse bottom}}

	== ~~Role Cards~~ ==		== Episode cast list ==
	{{collapse top\|title=Expand here}}		{{collapse top\|title=Expand here}}
	The ~~role card~~ template takes the episode number from the page name and formats the image link accordingly		The cast list template takes the episode number from the page name and formats the image link accordingly
	<br>		<br>
	~~Refer~~ to [[Template:~~Role~~]] for ~~more detail~~		It's made in several parts, from top to bottom.
			* [[Template:CharBoxLang]] = Creates separate tabs for languages. This is the template that is linked. If you want to add a language, start here.
			* [[Template:CharBoxEpi]] = This is where you add characters per episode in order of appearance. Each character links to a separate character template page. Add episodes here. Use the names of the pages that represent those characters (so the Dutch name unless there is only a name in another language).
			* [[Template:CharBox]] = This is what the character box looks like and what links through to the separate character template pages, the voice actor page per language and the voice actor picture template. Change what the box looks like here.
			* [[Template:CharBox Alfred Jodocus Kwak]] (example) = In this template you can write down the different names in different languages for the characters. Be as thorough as possible. Using the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h9WOkozj80JXZGDyz-yuvUkw0-00jh_PB7OulINHWrI/edit?gid=0#gid=0 Translation Master List].
			* [[Template:CharLangNL]] (example) =

	<nowiki>		<nowiki>

Dougurasu: /* Episode lists */

2026-04-11T13:10:12Z

Episode lists

← Older revision		Revision as of 15:10, 11 April 2026
Line 452:		Line 452:
	{{WebIcon\|www.youtube.com\|30px\|https://youtu.be/oHg5SJYRHA0}}{{WebIcon\|archive.org\|30px\|https://web.archive.org/web/20101126133011/https://youtu.be/oHg5SJYRHA0}}		{{WebIcon\|www.youtube.com\|30px\|https://youtu.be/oHg5SJYRHA0}}{{WebIcon\|archive.org\|30px\|https://web.archive.org/web/20101126133011/https://youtu.be/oHg5SJYRHA0}}
	{{collapse bottom}}		{{collapse bottom}}

			== Character and VA names ==

			Please check the [[Character and VA templates\|Character and VA templates help page]].

	==Notes==		==Notes==

Dougurasu: /* Episode lists */

2026-04-10T21:15:48Z

Episode lists

← Older revision		Revision as of 23:15, 10 April 2026
Line 431:		Line 431:
	* '''ES''': Spanish		* '''ES''': Spanish
	* '''IT''': Italian		* '''IT''': Italian
			* '''IS''': Icelandic
			* '''DA''': Danish
			* '''HE''': Hebrew
			* '''SV''': Swedish
			* '''SR''': Serbian
			* '''PL''': Polish
			* '''NO''': Norwegian
			* '''HU''': Hungarian
			* '''ZH''': Chinese

	{{collapse bottom}}		{{collapse bottom}}

Dougurasu: /* Episode lists */

2026-03-21T22:22:50Z

Episode lists

← Older revision		Revision as of 00:22, 22 March 2026
Line 401:		Line 401:
	* '''Title cards''': Upload screengrabs of all 52 episodes for this language. Use maximum resolution, best quality, but not AI upscales. Use the following naming convention: '''AJKep<episode number>_<language code>.png'''		* '''Title cards''': Upload screengrabs of all 52 episodes for this language. Use maximum resolution, best quality, but not AI upscales. Use the following naming convention: '''AJKep<episode number>_<language code>.png'''
	* '''Episode title''': Go to [[Template:EpName]] to add the episode titles in their original native language and script. Use the correct language code and follow the list structure. No extra capitalization unless it's a name or the language requires it (like German).		* '''Episode title''': Go to [[Template:EpName]] to add the episode titles in their original native language and script. Use the correct language code and follow the list structure. No extra capitalization unless it's a name or the language requires it (like German).
	* '''Episode name in other script''': Sometimes, like Japanese, the script is not understandable for English reading visitors. Go to [[Template:EpPronun]] and add a pronunciation to the list. Japanese ''always'' in Hepburn and not Romaji.		* '''Episode name in other script''': Sometimes, like Japanese, the script is not understandable for English reading visitors. Go to [[Template:EpPronun]] and add a pronunciation to the list. Japanese ''always'' in Hepburn and not Romaji. Use [[Template:EpPronunNoBR]] to skip the line breaks.
	* '''Translated episode title''': Still in [[Template:EpName]] use the proper English translation in a list that adds the correct language code + "TR". Follow the list structure.		* '''Translated episode title''': Still in [[Template:EpName]] use the proper English translation in a list that adds the correct language code + "TR". Follow the list structure.
	* '''Alternate home video titles''': Some home video releases have different names for the episodes on their home video. Enter here [[Template:EpHVName]] the name in their original language. These should go here and should be attributed with the <nowiki>{{Cite AV Media}}</nowiki> template and should include a literal translation. Follow the structure in the template.		* '''Alternate home video titles''': Some home video releases have different names for the episodes on their home video. Enter here [[Template:EpHVName]] the name in their original language. These should go here and should be attributed with the <nowiki>{{Cite AV Media}}</nowiki> template and should include a literal translation. Follow the structure in the template.

Dougurasu: /* Citing */

2026-03-21T22:18:11Z

Citing

← Older revision		Revision as of 00:18, 22 March 2026
Line 208:		Line 208:

	<nowiki>		<nowiki>
	{{CiteAJKep\|31}}</nowiki>		{{CiteAJKep\|NL\|31}}</nowiki>

	Will make {{CiteAJKep\|31}}		Will make {{CiteAJKep\|NL\|31}}

	<nowiki>		<nowiki>
	<ref name="Ep31">{{CiteAJKep\|31}}</ref></nowiki>		<ref name="Ep31">{{CiteAJKep\|NL\|31}}</ref></nowiki>

	Will make <ref name="Ep31">{{CiteAJKep\|31}}</ref>		Will make <ref name="Ep31">{{CiteAJKep\|NL\|31}}</ref>
	</noinclude>		</noinclude>

Dougurasu: /* Episode lists */

2026-03-07T12:08:35Z

Episode lists

← Older revision		Revision as of 14:08, 7 March 2026
Line 418:		Line 418:
	\|-		\|-
	\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|3\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|3\|NL}}		\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|3\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|3\|NL}}
			\|-
	\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}		\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}
	\|}		\|}

Dougurasu: /* Episode lists */

2026-03-07T12:08:09Z

Episode lists

← Older revision		Revision as of 14:08, 7 March 2026
Line 418:		Line 418:
	\|-		\|-
	\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|3\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|3\|NL}}		\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|3\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|3\|NL}}
			\| <code><nowiki>{{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}</nowiki></code> \|\| {{EpisodesCovered\|4\|NL}}<hr style="border:1px solid #ccc; margin:3px O;">{{EpisodesCovered\|5\|NL}}
	\|}		\|}
	<br>		<br>