Character and VA templates: Difference between revisions

From Alfred Jodocus Kwak Wiki
Newer edit →
Created page with "{|class="wikitable sortable" ! Dutch name/page name ! Japanese name ! English name ! German name ! Finnish name |- |[[{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|NL}}]]|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|JA}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|EN}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|GE}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|FI}}|- |[[{{CharBox Henk de Mol|NL}}]]|{{CharBox Henk de Mol|JA}}|{{CharBox Henk de Mol|EN}}|{{CharBox Henk de Mol|GE}}|{{CharBox Henk de Mol|FI}}|- |[[{{CharBox Mevrouw Bij|NL}}]]|{{..."
 
No edit summary
Line 6: Line 6:
! Finnish name
! Finnish name
|-
|-
|[[{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|NL}}]]|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|JA}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|EN}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|GE}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|FI}}|-
|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|NL}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|JA}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|EN}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|GE}}|{{CharBox Alfred Jodocus Kwak|FI}}|-
|[[{{CharBox Henk de Mol|NL}}]]|{{CharBox Henk de Mol|JA}}|{{CharBox Henk de Mol|EN}}|{{CharBox Henk de Mol|GE}}|{{CharBox Henk de Mol|FI}}|-
|{{CharBox Henk de Mol|NL}}|{{CharBox Henk de Mol|JA}}|{{CharBox Henk de Mol|EN}}|{{CharBox Henk de Mol|GE}}|{{CharBox Henk de Mol|FI}}|-
|[[{{CharBox Mevrouw Bij|NL}}]]|{{CharBox Mevrouw Bij|JA}}|{{CharBox Mevrouw Bij|EN}}|{{CharBox Mevrouw Bij|GE}}|{{CharBox Mevrouw Bij|FI}}|-
|{{CharBox Mevrouw Bij|NL}}|{{CharBox Mevrouw Bij|JA}}|{{CharBox Mevrouw Bij|EN}}|{{CharBox Mevrouw Bij|GE}}|{{CharBox Mevrouw Bij|FI}}|-
|[[{{CharBox Mevrouw Bij's zoon|NL}}]]|{{CharBox evrouw Bij's zoon|JA}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|EN}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|GE}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|FI}}|-
|{{CharBox Mevrouw Bij's zoon|NL}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|JA}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|EN}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|GE}}|{{CharBox evrouw Bij's zoon|FI}}|-
|[[{{CharBox Willem Bij|NL}}]]|{{CharBox Willem Bij|JA}}|{{CharBox Willem Bij|EN}}|{{CharBox Willem Bij|GE}}|{{CharBox Willem Bij|FI}}|-
|{{CharBox Willem Bij|NL}}|{{CharBox Willem Bij|JA}}|{{CharBox Willem Bij|EN}}|{{CharBox Willem Bij|GE}}|{{CharBox Willem Bij|FI}}|-
|[[{{CharBox Johan Sebastiaan Kwakj|NL}}]]|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|JA}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|EN}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|GE}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|FI}}|-
|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|NL}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|JA}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|EN}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|GE}}|{{CharBox Johan Sebastiaan Kwak|FI}}|-
|[[{{CharBox Anna van de Polder|NL}}]]|{{CharBox Anna van de Polder|JA}}|{{CharBox Anna van de Polder|EN}}|{{CharBox Anna van de Polder|GE}}|{{CharBox Anna van de Polder|FI}}|-
|{{CharBox Anna van de Polder|NL}}|{{CharBox Anna van de Polder|JA}}|{{CharBox Anna van de Polder|EN}}|{{CharBox Anna van de Polder|GE}}|{{CharBox Anna van de Polder|FI}}|-
|[[{{CharBox Jan van de Polder|NL}}]]|{{CharBox Jan van de Polder|JA}}|{{CharBox Jan van de Polder|EN}}|{{CharBox Jan van de Polder|GE}}|{{CharBox Jan van de Polder|FI}}|-
|{{CharBox Jan van de Polder|NL}}|{{CharBox Jan van de Polder|JA}}|{{CharBox Jan van de Polder|EN}}|{{CharBox Jan van de Polder|GE}}|{{CharBox Jan van de Polder|FI}}|-
|[[{{CharBox Stip|NL}}]]|{{CharBox Stip|JA}}|{{CharBox Stip|EN}}|{{CharBox Stip|GE}}|{{CharBox Stip|FI}}|-
|{{CharBox Stip|NL}}|{{CharBox Stip|JA}}|{{CharBox Stip|EN}}|{{CharBox Stip|GE}}|{{CharBox Stip|FI}}|-
|[[{{CharBox Stap|NL}}]]|{{CharBox Stap|JA}}|{{CharBox Stap|EN}}|{{CharBox Stap|GE}}|{{CharBox Stap|FI}}|-
|{{CharBox Stap|NL}}|{{CharBox Stap|JA}}|{{CharBox Stap|EN}}|{{CharBox Stap|GE}}|{{CharBox Stap|FI}}|-
|[[{{CharBox Henri Dropshot|NL}}]]|{{CharBox Henri Dropshot|JA}}|{{CharBox Henri Dropshot|EN}}|{{CharBox Henri Dropshot|GE}}|{{CharBox Henri Dropshot|FI}}|-
|{{CharBox Henri Dropshot|NL}}|{{CharBox Henri Dropshot|JA}}|{{CharBox Henri Dropshot|EN}}|{{CharBox Henri Dropshot|GE}}|{{CharBox Henri Dropshot|FI}}|-
|[[{{CharBox Johnny Hollyday|NL}}]]|{{CharBox Johnny Hollyday|JA}}|{{CharBox Johnny Hollyday|EN}}|{{CharBox Johnny Hollyday|GE}}|{{CharBox Johnny Hollyday|FI}}|-
|{{CharBox Johnny Hollyday|NL}}|{{CharBox Johnny Hollyday|JA}}|{{CharBox Johnny Hollyday|EN}}|{{CharBox Johnny Hollyday|GE}}|{{CharBox Johnny Hollyday|FI}}|-
|[[{{CharBox Rap de Kiekendief|NL}}]]|{{CharBox Rap de Kiekendief|JA}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|EN}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|GE}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|FI}}|-
|{{CharBox Rap de Kiekendief|NL}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|JA}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|EN}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|GE}}|{{CharBox Rap de Kiekendief|FI}}|-
|}
|}

Revision as of 15:21, 11 April 2026

Dutch name/page name Japanese name English name German name Finnish name
[[{{{2}}}|Alfred Jodocus Kwak]] [[{{{2}}}|アルフレッド・ヨードカス・クワック]]

Arufureddo Yōdokasu Kuwakku
(Alfred Jodocus Kwak)|[[{{{2}}}|Alfred Johnathan Quack]]

Incorrect language code [[{{{2}}}|Alfred Jodocus Kwak]]
[[{{{2}}}|Henk de Mol]] [[{{{2}}}|ハンク]]

Hanku
(Hank)|[[{{{2}}}|Henk]]

Incorrect language code [[{{{2}}}|Mauri Myyrä]]
[[{{{2}}}|Mevrouw Bij]] [[{{{2}}}|マダム・ビー]]

Madamu Bī
(Madam Bee)|[[{{{2}}}|Madam Bee]]

Incorrect language code '
[[{{{2}}}|Mevrouw Bij's zoon]] Template:CharBox evrouw Bij's zoon|Template:CharBox evrouw Bij's zoon|Template:CharBox evrouw Bij's zoon|Template:CharBox evrouw Bij's zoon|- [[{{{2}}}|Willem Bij]][1]
(not named) 		[[{{{2}}}|マダム・ビーの夫]]

Madamu Bī no otto
(Madam Bee's husband)|[[{{{2}}}|Madam Bee's husband]]

Incorrect language code
[[{{{2}}}|Johan Sebastiaan Kwak]] [[{{{2}}}|ヨハン・クワック]]

Yohan Kuwakku
(Johan Kwak)|[[{{{2}}}|Johan Quack]]

Incorrect language code [[{{{2}}}|Joonas Sebastian Kwak]]
[[{{{2}}}|Anna van de Polder]] [[{{{2}}}|アンナ・ポルダー]]

Anna Porudā
(Anna Polder)|[[{{{2}}}|Anna Polder]]

Incorrect language code '
[[{{{2}}}|Jan van de Polder]]
(mentioned) 		[[{{{2}}}|ポルダーじいさん]] (mentioned)

Porudā-jiisan
(Mr. Polder)|[[{{{2}}}|Mr. Polder]]
(mentioned)

Incorrect language code
[[{{{2}}}|Stip]] [[{{{2}}}|スティップ]]

Sutippu
(Stip)|[[{{{2}}}|Strip]]

Incorrect language code '
[[{{{2}}}|Stap]] [[{{{2}}}|スタップ ]]

Sutappu
(Stap)|[[{{{2}}}|Strap]]

Incorrect language code '
[[{{{2}}}|Henri Dropshot]][2]
(not named) 		[[{{{2}}}|青年]]

Seinen
(Young man)|[[{{{2}}}|Tennisplayer]]

Incorrect language code
[[{{{2}}}|Johnny Hollyday]][3]
(not named) 		[[{{{2}}}|Biker]] [[{{{2}}}|Biker]] Incorrect language code
[[{{{2}}}|Rap de Kiekendief]] [[{{{2}}}|鷹のハリアー]]

Taka no Hariā
(Harrier the Hawk)|[[{{{2}}}|Harrier]]

Incorrect language code '
  1. ↑ Siepermann, Harald; Bacher, Hans (1988). Character- and Color-Designs for Alfred J. Kwak. Duesseldorf - West-Germany.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) Sheet 48
  2. ↑ van Veen, Herman; Holzhaus, Hanneke (1991). De Droom van Alfred Jodocus Kwak [The Dream of Alfred Jodocus Kwak] (in Nederlands). Soest, the Netherlands: Harlekijn, Westbroek. ISBN 9063860862. Henri Dropshot is only named in this book, on page 84
  3. ↑ van Veen, Herman; Holzhaus, Hanneke (1991). De Droom van Alfred Jodocus Kwak [The Dream of Alfred Jodocus Kwak] (in Nederlands). Soest, the Netherlands: Harlekijn, Westbroek. ISBN 9063860862. Johnny Hollyday is only named in this book, on page 84
Retrieved from "https://wiki.ahirunokwak.net/index.php?title=Character_and_VA_templates&oldid=7008"