"De Eieren" (lit: The Eggs) or "アルフレッド誕生" (Arufureddo Tanjou; lit: Alfred's birth) Is the first episode of Alfred J. Kwak's first season. The episode first aired in Japan on TV Tokyo on 3 April 1989 in the Monday 17:00 - 17:30 slot.
Synopsis
Op een mooie lentedag wordt Johan Eend door Henk voorgesteld aan Anna van de Polder. De twee worden smoorverliefd en al snel legt Anna eieren. Johan en Anna zijn Henk erg dankbaar en dus besluiten ze het eerste eendje dat uit het ei komt te vernoemen naar de overgrootvader van Henk, 'Alfred'.
Global Episode Title Guide
The list of the title in different languages.
| Language
|
Episode Title
|
Literal translation
|
Airdate
|
Network
|
| Japanese
|
アルフレッド誕生 (Arufureddo Tanjou)
|
Alfred's Birth
|
3/4/1989
|
TV Tokyo
|
| Dutch
|
De Eieren
|
The Eggs
|
3/4/1989
|
Vara
|
| German
|
Hurrah, er ist da
|
Hooray, he is here
|
3/4/1989
|
ZDF
|
| English
|
Alfred Comes to Life
|
-
|
7/7/1991
|
Channel 4
|
Summary
Henk arises from the ground. Whilst eating his lunch he hears Johan Kwak, who is once again late for their scheduled spring meeting.
Cast
Characters
-- This module implements Template loop detected: Template:Gallery
local p = {}
local templatestyles = 'Module:Gallery/styles.css'
local yesno = require('Module:Yesno')
local function trim(s)
return mw.ustring.gsub(mw.ustring.gsub(s, '%s', ' '), '^%s*(.-)%s*$', '%1')
end
local tracking, preview
local function checkarg(k,v)
if k and type(k) == 'string' then
if k == 'align' or k == 'state' or k == 'style' or k == 'title' or
k == 'width' or k == 'height' or k == 'whitebg' or
k == 'mode' or k == 'footer' or k == 'perrow' or k == 'noborder' or
k:match('^alt%d+$') or k:match('^%d+$') then
-- valid
elseif k == 'captionstyle' then
if not v:match('^text%-align%s*:%s*center[;%s]*$') then
table.insert(tracking, )
end
else
-- invalid
local vlen = mw.ustring.len(k)
k = mw.ustring.sub(k, 1, (vlen < 25) and vlen or 25)
k = mw.ustring.gsub(k, '[^%w%-_ ]', '?')
table.insert(tracking, )
table.insert(preview, '"' .. k .. '"')
end
end
end
function p.gallery(frame)
-- If called via #invoke, use the args passed into the invoking template.
-- Otherwise, for testing purposes, assume args are being passed directly in.
local origArgs = (type(frame.getParent) == 'function') and frame:getParent().args or frame
-- ParserFunctions considers the empty string to be false, so to preserve the previous
-- behavior of Template loop detected: Template:Gallery, change any empty arguments to nil, so Lua will consider
-- them false too.
local args = {}
tracking, preview = {}, {}
for k, v in pairs(origArgs) do
if v ~= then
args[k] = v
checkarg(k,v)
end
end
if (args.mode or ) == 'packed' and (args.align or ) == then
args.align = 'center'
end
if (args.align or ) == 'centre' then
args.align = 'center'
end
local tbl = mw.html.create('div')
tbl:addClass('mod-gallery')
if args.state then
tbl
:addClass('mod-gallery-collapsible')
:addClass('collapsible')
:addClass(args.state)
end
if args.style then
tbl:cssText(args.style)
else
tbl:addClass('mod-gallery-default')
end
if args.align then
tbl:addClass('mod-gallery-' .. args.align:lower())
end
if args.title then
tbl:tag('div')
:addClass('title')
:tag('div')
:wikitext(args.title)
end
local gargs = {}
gargs['class'] = 'nochecker' .. (args.noborder and or ' bordered-images')
gargs['widths'] = tonumber(args.width) or 180
gargs['heights'] = tonumber(args.height) or 180
gargs['style'] = args.captionstyle
gargs['perrow'] = args.perrow
gargs['mode'] = args.mode
if yesno(args.whitebg or 'yes') then
gargs['class'] = gargs['class'] .. ' whitebg'
end
local gallery = {}
local imageCount = math.ceil(#args / 2)
for i = 1, imageCount do
local img = trim(args[i*2 - 1] or )
local caption = trim(args[i*2] or )
local alt = trim(args['alt' .. i] or )
if img ~= then
table.insert(gallery, img .. (alt ~= and ('|alt=' .. alt) or ) .. '|' .. caption )
end
end
tbl:tag('div')
:addClass('main')
:tag('div')
:wikitext(
frame:extensionTag{ name = 'gallery', content = '\n' .. table.concat(gallery,'\n'), args = gargs}
)
if args.footer then
tbl:tag('div')
:addClass('footer')
:tag('div')
:wikitext(args.footer)
end
local trackstr = (#tracking > 0) and table.concat(tracking, ) or
if #preview > 0 then
trackstr = require('Module:If preview')._warning({
'Unknown parameters ' .. table.concat(preview, '; ') .. '.'
}) .. trackstr
end
return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(tbl) .. trackstr
end
return p
Voice actors
Main staff list
Production
(Includes production art for the episodes if there is any)
Animation
Regional variations
What is different in between the different languages and versions?
Music
The following table is a list of the musical cues used in this episode, accompanied by our in-house wiki ids. The Opening and Ending songs Yakusoku Dayo and Happy Happy are performed by Megumi Hayashibara. A7 / Nog Nooit is sung by Herman van Veen.
| Alfred J. Kwak: Episode 1 Major OST Differences
|
| Catalogue |
Version |
Title |
Wiki ID |
Availability |
Notes
|
| A.7 |
French |
Nog Nooit |
M-11A |
Partial |
Instrumental
|
| A.7 |
Hungarian |
Nog Nooit |
M-11A |
Partial |
Instrumental
|
Tidbits
Small trivia like things that couldn't go anywhere else.
Availability
What home releases can this be found under??
External Links
Here could be a link to the youtube of Herman van Veen, or other links that are actual official links.
Notes
