Alfred J. Kwak production episode list

Original production names	Final Dutch episode names
1. De Eieren (lit. "The Eggs")	1. De eieren (lit. "The eggs" 2. Het verjaardagsfeestje (lit. "The birthday party") 3. Het kroonjuweel (lit. "The crown jewel")
2. Achter Tralies (lit. "Behind Bars") 3. Het Kroonjuweel (lit. "The Crown Jewel")
4. Op School (lit. "In School") 5. De Kater (lit. "The Tomcat")	4. Op school (lit. "In school") 5. De kater (lit. "The Tomcat")
6. De Olympiade (lit. "The Olympiad")	6. De olympiade (lit. "The olympiad")
7. De Trip (lit. "The Trip")
8. Bij de Marine (lit. "In the Navy") 9. De Spion (lit. "The Spy")	7. De zeeverkenners (lit. "The sea scouts") 8. De spion (lit. "The spy")
10. De Geest in de Fles (lit. "The Genie in the Bottle") 11. De Heilige Tulband (lit. "The Holy Turban")	9. De geest in de fles (lit. "The genie in the bottle") 10. De heilige tulband (lit. "The holy turban")
12. Het Cirkus (lit. "The Circus")	11. Het circus (lit. "The circus")
13. Het Schaakspel (lit. "The Chess Game") 14. De Witte Kroon (lit. "The White Crown")	12. Het schaakspel (lit. "The chess game") 13. De witte koningin (lit. "The white queen")
15. Vissen in Troebel Water (lit. "Fish in Cloudy Water") 16. De Ontploffing (lit. "The Explosion")	14. Vissen in troebel water (lit. "Fish in cloudy water") 15. De ontploffing (lit. "The explosion")
17. Rang Pang	16. Rangpang 17. Vrienden vanuit de ruimte (lit. "Friends from outer space")
18. De Poolster (lit. "The North Star") 19. Professor Paljas (lit. "Professor Buffon") 20. De Walvis (lit. "The Whale")	18. De poolster] (lit. "The North Star") 19. De walvis (lit. "The Whale")
21. De Nachtmerrie	20. De nachtmerrie
22. De Bijen	21. De bijen
23. De Kraaienpartij 24. De Slag om Polderstad 25. Het Plan 26. De bevrijding	22. De kraaienpartij 23. De slag om Polderstad 24. Het plan 25. De bevrijding
	26. De lieve sneeuwman
27. Verliefd	27. Verliefd 28. Een geschenk van de koning
28. De Boerenganzen	29. De boerenganzen
29. De Lieve Sneeuman
30. Op Vakantie	30. Op vakantie
31. Booreiland 32. Atlantis 33. Verdwaald	31. Het booreiland 32. Atlantis
	33. Cowboys en indianen
34. De Schat van Toet Kat Kammon 35. De Slang	34. De schat van Toet Kat Kamon 35. De slang
	36. Michael Duckson
36. Gekaapt 37. Neven en Nichten 38. De Watersnood 39. De Redder	37. De ontvoering 38. De burenruzie
40. De Heks	39. De heks
41. Het Stuwmeer	40. Het stuwmeer
42. De Vulkaan 43. De Draak	41. De vulkaan 42. De draak
	43. Groot Waterland krijgt een president 44. De watersnood
44. Het Land van twee 45. De Monsonen 46. Pierrot 47. Eind goed, al goed	45. Het Land van Twee 46. Pierrot 47. Eind goed, al goed
	48. Een partijtje golf
48. De Regenboog 49. ZwartWit 50. Het Casino	49. De regenboog 50. Het casino
51. Op Water	51. Het regenwoud
52. Nog Lang en Gelukkig	52. Nog lang en gelukkig